Toy Story 2 (1999) 
Toy Story 2
Animationsfilm
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
- Hartmut Neugebauer
- Klaus Lage (Liedtexte)
- Collin McMahon (Liedtexte)
Dialogregie:
- Hartmut Neugebauer
- Thomas Amper (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 22
„Toy Story 2“ bei Amazon.de bestellen 
Disney Plus (Flatrate, 4K)
Apple TV (Leihen, 4K)
Amazon Video (Leihen, 4K)
maxdome Store (Leihen, HD)
YouTube (Leihen, HD)
Videoload (Leihen, HD)
Sky Store (Leihen, HD)
Rakuten TV (Leihen, HD)
Microsoft Store (Leihen, HD)
MagentaTV (Leihen, HD)
Google Play Movies (Leihen, HD)
Freenet meinVOD (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Tim Allen) | Walter von Hauff | Buzz Lightyear | |
| (Dave Foley) | Kai Wiesinger | Flik | |
| (Joan Cusack) | Carin C. Tietze | Jessie | |
| (Estelle Harris) | Inge Solbrig | Charlotte Naseweis | |
| (Jeff Pidgeon) | Bernd Simon | Alien | |
| (Kelsey Grammer) | Erik Schumann | Stinke Pete | |
| (Jodi Benson) | Alex Schneider | Reiseleiter-Barbie | |
| (John Ratzenberger) | Michael Rüth | Specki | |
| (Jim Varney) | Gerd Potyka | Slinky | |
| (Andrew Stanton) | Tommi Piper | Zurg | |
| (Joe Ranft) | Hans-Georg Panczak | Whizzy, der Pinguin | |
| (Don Rickles) | Hartmut Neugebauer | Charlie Naseweis | |
| (Jonathan Harris) | Fred Maire | Geri | |
| (Annie Potts) | Alexandra Ludwig | Porzellinchen | |
| (Wallace Shawn) | Ernst Wilhelm Lenik | Rex | |
| (Joe Ranft) | Ottfried Fischer | Gustl | |
| (John Morris) | Karim El Kammouchi | Andy | |
| (Laurie Metcalf) | Maria Böhme | Andys Mutter | |
| (R. Lee Ermey) | Reinhard Brock | Sergeant | |
| (Wayne Knight) | Rainer Basedow | Al | |
| (Tom Hanks) | Peer Augustinski | Woody | |
| (Jack Angel) | Thomas Albus | Hai | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.