Animationsfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 13
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(Ralph Manza) | Georg Tryphon | der Fabrikarbeiter | |
(Clea Montville) | Victoria Sturm | Dolly | |
(Keith Langsdale) | K.Dieter Klebsch | Fremder | |
(Howie Mandel) | Jörg Hengstler | Jack, der Springteufel | |
(Martin Grey) | Olaf Reichmann | Kunde | |
(Jenna Elfman) | Ranja Bonalana | Lorelei | |
(Marlon Wayans) | Hans Hohlbein | Louie Blue | |
(Charlotte Rae) | Eva-Maria Werth | Mrs. Caruthers | |
(Jonathan Taylor Thomas) | Tobias Müller | Teddy | |
(David L. Lander) | Jan Spitzer | Theodore | |
(Jon Polito) | Tom Deininger | Virgil, der Hund | |
(David Hyde Pierce) | Santiago Ziesmer | Vogel | |
(Trisha Yearwood) | Viola Sauer | Erzählerin |