Die Nacht ist mein Reich (1951) 
La nuit est mon royaume
Spielfilm
Version: DDR-Synchro (1953)
Alternativ-Titel: Die Nacht ist meine Welt
Alternativ-Titel: So nimm denn meine Hände
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 12
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Simone Valère | Felicitas Wenck | Louise Louveau | |
| Georges Lannes | Siegfried Weiß | Dr. Vaugeois | |
| Jean Gabin | Günther Simon | Raymond Pinsard | |
| Gerard Oury | Harald Sawade | Lionel Moreau | |
| Marthe Mercadier | Gina Presgott | Simone | |
| Jacques Dynam | Werner Peters | Jean Gaillard (der Blinde) | |
| Robert Arnoux | Arno Paulsen | Julien Latour | |
| Marcelle Arnold | Elisabeth Mühlen | Germaine Latour | |
| Cécile Didier | Charlotte Küter | Mutter von Raymond | |
| Paul Azaïs | Hans-Jürgen Kruse | Loustaud | |
| Suzanne Dehelly | Judith Harms | Schwester Gabrielle | |
| N. N. | Alfred Haase | Gastwirt | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.