Die Kartause von Parma (1948) 
Le Chartreuse de Parme
Spielfilm
Version: 2. Synchro (DDR 1986)
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Rudolf H. Neuhaus | Jörg Knochée | Botschafter | |
| Renée Faure | Ulrike Mai | Clelia Conti | |
| Gérard Philipe | Joachim Siebenschuh | Fabrice del Dongo | |
| Attilio Dottesio | Jaecki Schwarz | Ferrante Palla | |
| Aldo Silvani | Gerd Ehlers | Gefängnisdirektor | |
| Enrico Glori | Karl Sturm | Gilletti | |
| María Casares | Roswitha Hirsch | Gina de San Severina | |
| Louis Seigner | Hans-Joachim Hanisch | Grillo | |
| Maria Michi | Hellena Büttner | Marietta | |
| Claudio Gora | Peter Hladik | Marquis Crescenzi | |
| Lucien Coëdel | Lutz Riemann | Polizeichef Rassi | |
| Tullio Carminati | Ezard Haußmann | Premierminister Mosca | |
| Louis Salou | Paul Arenkens | Prinz Ernest IV. | |
| Claudio Ermelli | Klaus Mertens | Spion Mosca | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.