Claws of Steel (1993) 
Wong Fei Hung V: Tit gai dau ng gung
Spielfilm
Version: Synchro (1999)
Synchronfirma:
- Splendid Synchron GmbH, Köln
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Dicky Cheung | Markus Pfeiffer | So | |
| Sharla Cheung | Michaela Kametz | Yin Erh | |
| Liu Chia Hui | Hans-Gerd Kilbinger | Liu Hung | |
| Chui Chung San | Karlheinz Tafel | General Lui | |
| Chung Fat | Daniel Werner | Anführer der Gangsterbande | |
| Roy Filler | Philipp Schepmann | Benjamin | |
| Law Ho-Kai | Heinz Baumeister | Robert | |
| Leung Kar Yan | Stephan Schleberger | Kwan | |
| Chun Kwai Bo | Dieter Maise | Mönch | |
| Jet Li | Viktor Neumann | Wong Fei-Hung | |
| Pak Man Biu | Reinhard Schulat-Rademacher | Onkel Cheung | |
| Chan Pak-Cheung | Renier Baaken | Mass Tar Wong | |
| Chin Piao | Josef Tratnik | Gouverneur | |
| N. N. | Hans Bayer | Beamter | |
| Chu Te Hu | Peter Harting | Yin Erhs Vater | |
| Wong Tin Lam | Thomas Lang | Beamter | |
| Se Ma Wah Lung | Heinz Ostermann | Beamter | |
| Anita Yuen | Ilya Welter | Miss Nine | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.