TV-Film
Version: Synchro (2013)
Alternativ-Titel: Die exzentrischen Cousinen der First Lady
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Drew Barrymore | Nana Spier | Little Edie | |
Jessica Lange | Karin Buchholz | Big Edie | |
Jeanne Tripplehorn | Sabine Jaeger | Jackie O. | |
Ken Howard | Jürgen Kluckert | Phelan Beale | |
Kenneth Welsh | Friedrich Georg Beckhaus | Max Gordon | |
Arye Gross | Frank Röth | Albert Maysles | |
Louis Ferreira | Olaf Reichmann | David Maysles | |
Daniel Baldwin | Florian Krüger-Shantin | Julius 'Cap' Krug | |
Malcolm Gets | Peter Flechtner | George 'Gould' Strong | |
Louis Grise | Ole Rebstock | Buddy (jung) | |
Joshua Peace | Robin Kahnmeyer | Buddy | |
Ben Carlson | Gerrit Schmidt-Foß | Phelan Jr. | |
Olivia Waldriff | Merle Rebstock | Jackie (jung) | |
Arnold Pinnock | Florian Halm | Deputy | |
Timm Zemanek | Frank-Otto Schenk | Gutachter | |
Lorna Wilson | Margot Rothweiler | Molly |
arte zeigte den Film bereits 2011 in der Originalfassung mit Untertiteln. Erst 2013 wurde im Auftrag von Sky eine deutsche Synchronfassung produziert.