Das Auge (1983) 
Mortelle randonnée
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Macha Méril | Barbara Adolph | Madeleine | |
| Jean-Claude Brialy | Lothar Blumhagen | Voragine | |
| Geneviève Page | Helgard Bruckhaus | Mme. Schmidt-Boulanger | |
| Michel Serrault | Peter Fitz | Beauvoir, 'Das Auge' | |
| Franca Tamantini | Gisela Fritsch | Signora Comolli | |
| Guy Marchand | Frank Glaubrecht | blasser Mann | |
| Philippe Lelièvre | Manfred Grote | Paul Hugo | |
| Jeanne Herviale | Erna Haffner | Tante aus Vittel | |
| Stéphane Audran | Renate Küster | Graue Frau | |
| Sami Frey | Manfred Lehmann | Ralph Forbes | |
| Isabelle Adjani | Cornelia Meinhardt | Catherine Leiris / Lucie / Marie | |
| N. N. | Hans Nitschke | Hotelportiel im Wohnort von Michel de Meyerganz | |
| N. N. | Hans Nitschke | Hotelportier im Kurhotel in Baden | |
| Didier Chambragne | Thomas Petruo | Punk | |
| Dominique Frot | Melanie Pukaß | Betty | |
| Isabelle Ho | Barbara Ratthey | Cora | |
| Etienne Chicot | Knut Reschke | Lerner | |
| Marcel Berteau | Manfred Schuster | Félix de Meyerganz | |
| Patrick Bouchitey | Joachim Tennstedt | Michel de Meyerganz | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.