Beverly Hills Chihuahua 3 (2012) 
Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta!
Spielfilm
Synchronfirma:
- SDI Media Germany GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 25
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Jake Busey) | Boris Tessmann | Oscar | |
| (George Lopez) | Joachim Tennstedt | Papi | |
| (Madison Pettis) | Julia Stoepel | Lala | |
| (Odette Annable) | Nana Spier | Chloe | |
| Frances Fisher | Heike Schroetter | Amelia Jones | |
| (Ernie Hudson) | Tilo Schmitz | Pedro | |
| J.P. Manoux | Gerald Schaale | Gustavo | |
| (Kay Panabaker) | Anja Rybiczka | Rosa | |
| Erin Cahill | Sarah Riedel | Rachel Ashe | |
| Kyle Gass | Michael Pan | Lester | |
| (Emily Osment) | Rubina Nath | Pep | |
| (Miguel Ferrer) | K.Dieter Klebsch | Delgado | |
| Sam Pancake | Gerrit Hamann | Frederick | |
| (Jon Curry) | Julien Haggège | Gunther | |
| (Phil LaMarr) | Sven Gerhardt | Diego | |
| Briana Lane | Cathlen Gawlich | Jenny | |
| (Tom Kenny) | Christian Gaul | Sebastian | |
| (Eddie 'Piolin' Sotelo) | Rainer Fritzsche | Humberto | |
| (Logan Grove) | Jonas Frenz | Papí Jr. | |
| Sebastian Roché | Patrice Luc Doumeyrou | Chef Didier | |
| (Lacey Chabert) | Heide Domanowski | Charlotte | |
| Cedric Yarbrough | Detlef Bierstedt | Hollis | |
| Jason Brooks | Johannes Berenz | Mr. Montague | |
| (Nick Eversman) | Michael Bauer | Phil | |
| Marcus Coloma | Patrick Bach | Sam Cortez | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.