Toy Story Toons: Kleine Portion (2011)

Small Fry

Animationsfilm

Synchronfirma:

FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

Pierre Peters-Arnolds

Dialogregie:

Pierre Peters-Arnolds

Aufrufe: 593 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 29

„Toy Story Toons: Kleine Portion“ bei Amazon.de bestellen

„Toy Story Toons: Kleine Portion“ streamen:

Disney Plus (Flatrate, HD)

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Angus MacLane)	Gerhard Acktun	Ernst Enterhaken
(Peter Sohn)	Claus Brockmeyer	Recycle Toni
(Carlos Alazraqui)	Claus-Peter Damitz	Koala Kopter
(Lori Alan)	Petra Einhoff	Bonnies Mutter
(Tom Hanks)	Michael 'Bully' Herbig	Woody
(Jess Harnell)	Christoph Jablonka	Mini Zurg
(Emily Hahn)	Laura Jenni	Bonnie
(Lori Alan)	Ulrike Jenni	Reh-Kwan-Do
(Angus MacLane)	Gerhard Jilka	Superpirat
(Angus MacLane)	Gerhard Jilka	Funky Monk
(Wallace Shawn)	Rick Kavanian	Rex
(Jason Topolski)	Maximilian Laprell	Pizza Bot
(Josh Cooley)	Maximilian Laprell	Verkäufer
(Emily Forbes)	Constanze Lindner	Roxy Boxy
(Jess Harnell)	Pierre Peters-Arnolds	Vladimir
(Bret 'Brook' Parker)	Pierre Peters-Arnolds	DJ Blu-Jay
(Timothy Dalton)	Stefan Rutz	Sepp Stachel
(John Ratzenberger)	Michael Rüth	Specki
(Bob Bergen)	Patrick Schröder	Condorman
(Kitt Hirasaki)	Patrick Schröder	Nervensystem
(Angus MacLane)	Thomas Schüler	T-Bone
(Josh Cooley)	Bernd Simon	Lizard Wizard
(Jim Ward)	Bernd Simon	Franklin
(Jason Topolski)	Bernd Simon	Ghost Burger
(Estelle Harris)	Inge Solbrig	Charlotte Naseweis
(Joan Cusack)	Carin C. Tietze	Jessie
(Teddy Newton)	Benedikt Weber	Mini Buzz
(Tim Allen)	Walter von Hauff	Buzz Lightyear
(Jane Lynch)	Susanne von Medvey	Neptuna

aus "Pixars komplette Kurzfilm Collection 2"

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.