Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Tom Cruise | Markus Pfeiffer | Ethan Hunt | |
Jeremy Renner | Gerrit Schmidt-Foß | William Brandt | |
Simon Pegg | Tobias Kluckert | Benji Dunn | |
Paula Patton | Katharina Spiering | Jane Carter | |
Michael Nyqvist | Lutz Schnell | Kurt 'Cobalt' Hendricks | |
Vladimir Mashkov | Stephan Rabow | Anatoly Sidorov | |
Petra Lustigova | Carmen Katt | Anna Lisenker | |
Miraj Grbic | Matthias Klie | Bogdan | |
Anil Kapoor | Tobias Meister | Brij Nath | |
Tom Wilkinson | Jürgen Kluckert | IMF Sekretär | |
Michelle Monaghan | [stumm] | Julia Meade-Hunt | |
Sabrina Morris | Svantje Wascher | Julias Freundin | |
Ivan Shvedoff | Ivan Shvedoff | Leonid Lisenker | |
Ving Rhames | Tilo Schmitz | Luther Stickell | |
Léa Seydoux | Emily Behr | Sabine Moreau | |
Ilia Volok | Axel Lutter | The Fog | |
Josh Holloway | Johannes Berenz | Trevor Hanaway | |
Samuli Edelmann | Tim Moeseritz | Wistrom | |
(N. N.) | Michael Iwannek | Stimme des Auftraggebers (IMF) |