Kabinett außer Kontrolle (2009) 
In the Loop
Spielfilm
Synchronfirma:
- Atelier Musik und Synchron GmbH, Hannover
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 8
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Mimi Kennedy | Katja Brügger | Karen Clark | |
| Gina McKee | Katrin Decker | Judy Molloy | |
| James Gandolfini | Jürgen Holdorf | Lt. Gen. George Miller | |
| David Rasche | Dieter Memel | Linton Barwick | |
| Peter Capaldi | Robert Missler | Malcolm Tucker | |
| Chris Addison | Nils Rieke | Toby Wright | |
| Tom Hollander | Sascha Rotermund | Simon Foster | |
| Steve Coogan | Michael Westphal | Paul Michaelson | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.