Wir fahren nach Deauville (1962) 
Nous irons à Deauville
Spielfilm
Version: Synchro (DVD 2010)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Louis de Funès | Michael Pan | Der Urlauber | |
| Michel Serrault | Uwe Büschken | Lucien Moreau | |
| Alvaro Gheri | Reinhard Kuhnert | Alvaro | |
| Yves Elliot | Bernhard Völger | Automechaniker | |
| Brigitte Naville | Nina Herting | Blondine | |
| Jean Richard | Lutz Schnell | Der Elektriker | |
| Claude Brasseur | Viktor Neumann | Dubois | |
| Jacqueline Doyen | Karin Grüger | Fernande Mercier | |
| Eddie Constantine | Engelbert von Nordhausen | Freund der Sexbombe | |
| Jean Carmet | Dirk Müller | Gepäckträger | |
| Marie Daëms | Christin Marquitan | Marie-Laure Spiroza | |
| Pascal Duffard | Nando Schmitz | Merciers jüngerer Sohn | |
| Colette Castel | Victoria Sturm | Mme Dubois | |
| Pascale Roberts | Bettina von Nordhausen | Monique Moreau | |
| Roger Pierre | Rainer Doering | Mr. Louis | |
| Michel Galabru | Klaus Lochthove | Mr. Mercier | |
| Jean-Marc Thibault | Stefan Staudinger | Mr. Paul | |
| Sacha Distel | Benjamin Stöwe | Sacha Distel | |
| Berthe Granval | Sonja Spuhl | Sophie | |
| Mary Marquet | Joseline Gassen | Vermieterin | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.