Pokémon 11 - Giratina und der Himmelsritter (2008) 
Giratina to Sora no Hanataba
Animationsfilm
Synchronfirma:
- FFF Grupe GmbH, München-Unterhaching
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Rika Matsumoto) | Veronika Neugebauer | Ash Ketchum | |
| (Unshou Ishizuka) | Michael Schwarzmaier | Erzähler | |
| (Shōko Nakagawa) | Shandra Schadt | Infi | |
| (Shin'ichiro Miki) | Matthias Klie | James | |
| (Megumi Hayashibara) | Scarlet Cavadenti | Jessie | |
| (Jinako Sasaki) | Nicola Grupe-Arnoldi | Kako | |
| (Akina Minami) | Shandra Schadt | Layla | |
| (Megumi Toyoguchi) | Jana Schölermann | Lucia | |
| (Inuko Inuyama) | Gerhard Acktun | Mauzi | |
| (Naganori Yoshida) | Patrick Schröder | Moose | |
| (Kouichi Yamadera) | Ole Pfennig | Newton | |
| (Ikue Ohtani) | [Originalton] | Pikachu | |
| (Etsuko Kozakura) | Nicola Grupe-Arnoldi | Plinfa | |
| (Yuuji Ueda) | Marc Stachel | Rocko | |
| (Yuriko Yamaguchi) | Tatjana Pokorny | Schwester Joy | |
| (Vanilla Yamazaki) | Farina Brock | Shaymin | |
| (Shido Nakamura) | Dirk Meyer | Zero | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.