Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 24
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Steve Carell | Uwe Büschken | Dan Burns | |
Juliette Binoche | Andrea Aust | Marie | |
Jessica Hecht | Sabine Arnhold | Amy | |
Josey Cuthrell Tuttleman | Henriette Ganz | Bella | |
Steve Mellor | Florian Krüger-Shantin | Buchhändler | |
Britt Robertson | Anne Helm | Cara Burns | |
Amy Landecker | Nina Herting | Cindy Lamson | |
Norbert Leo Butz | Michael Iwannek | Clay | |
Amy Ryan | Sabine Falkenberg | Eileen | |
CJ Adams | Lukas Schust | Elliott Burns | |
Seth D'Antuono | Leo Vornberger | Gus | |
Frank Wood | Hans-Jürgen Wolf | Howard | |
Bernie McInerney | Hasso Zorn | James Lamson | |
Alison Pill | Victoria Frenz | Jane Burns | |
Jessica Lussier | Marlene Seubert | Jessica Burns | |
Marlene Lawston | Ana Marie Hintze | Lilly Burns | |
Felipe Dieppa | Ozan Ünal | Marty Barasco | |
Dane Cook | Tobias Kluckert | Mitch Burns | |
Dianne Wiest | Uta Hallant | Nana | |
Matthew Morrison | Tim Moeseritz | Police Officer | |
John Mahoney | Uli Krohm | Poppy Burns | |
Ella Miller | Julia Igelbrink | Rachel | |
Emily Blunt | Claudia Urbschat-Mingues | Ruthie Draper | |
Henry Miller | Adrian Kilian | Will |