Ein Richter für Berlin (1988) 
Judgment in Berlin
Spielfilm
Version: TV-Synchro
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Max Gail | Dieter Memel | Judah Best | |
| Jürgen Heinrich | Jürgen Heinrich | Uri Andreyev | |
| Heinz Hoenig | Heinz Hoenig | Helmut Thiele | |
| Carl Lumbly | Bernd Vollbrecht | Edwin Palmer | |
| Max Volkert Martens | Max Volkert Martens | Hans Schuster | |
| Sean Penn | Tobias Meister | Guenther X | |
| Horst D. Scheel | Viktor Neumann | Steward | |
| Martin Sheen | Christian Brückner | Richter Herbert J. Stern | |
| Joshua Sinclair | Uwe Büschken | Alan Sherman | |
| Jutta Speidel | Jutta Speidel | Sigrid Radke | |
| N. N. | Hans-Werner Bussinger | Col. Patrick Heller | |
| N. N. | Kaspar Eichel | Pilot | |
| N. N. | Wilfried Herbst | Mr. Wald | |
| N. N. | Martina Treger | Guenther X's Frau | |
| N. N. | Bettina Schön | Geschworenensprecherin | |
| N. N. | Eberhard Prüter | TV-Nachrichtensprecher | |
| Sam Wanamaker | Klaus Jepsen | Bernard Hellring | |
| Harris Yulin | Jürgen Kluckert | Bruno Ristau | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.