Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Barney Clark | Christian Zeiger | Tony (12 Jahre) | |
Eddie Redmayne | Tobias Nath | Tony | |
Mapi Galán | Vera Teltz | Simone Lippe | |
Hugh Dancy | Norman Matt | Sam Green | |
Belén Rueda | Arianne Borbach | Pilar Durán | |
Anne Reid | Sonja Deutsch | Nini Daly | |
Lina Lambert | Astrid Bless | Missy Harnden | |
Peter Vives | Michael Baral | Mishka Harnden | |
Minnie Marx | Cornelia Meinhardt | Midge Vanden Heuvel | |
Jim Arnold | Peter Groeger | Joost Vanden Heuvel | |
Simón Andreu | Friedrich Georg Beckhaus | Jean Pierre Souvestre | |
Abel Folk | Bernd Vollbrecht | Carlos Durán | |
Stephen Dillane | Till Hagen | Brooks Baekeland | |
Elena Anaya | Nadine Pasta | Blanca | |
Unax Ugalde | Sebastian Schulz | Black Jake Martínez | |
Julianne Moore | Katharina Lopinski | Barbara Baekeland | |
Martin Huber | Frank-Otto Schenk | Aschwin Lippe |