Trial - Ein Bulle schlägt zurück (1996) 
Mistrial
TV-Film
Alternativ-Titel: Allein gegen das Recht
Alternativ-Titel: Die Waffen des Feindes
Synchronfirma:
- PPA Film GmbH Pierre Peters-Arnolds, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| James Rebhorn | Berno von Cramm | Bürgermeister Taylor | |
| Richard Chevolleau | Benedikt Weber | Willy Sandoval | |
| Roberta Maxwell | Heidi Treutler | Richterin Friel | |
| Philip Williams | Peter Thom | Gerichtsdiener | |
| Hugh Thompson | Oliver Stritzel | Sergeant A. Reeves | |
| Kate Burton | Michele Sterr | Katherine Donohue | |
| Christina Cox | Sandra Schwittau | Officer Ida Cruz | |
| Casey Siemaszko | Michael Schernthaner | Detective Bobby Zito | |
| Leo Burmester | Hartmut Reck | Commissioner Russell Crane | |
| Blair Underwood | Thomas Rauscher | Lieutenant C. Hodges | |
| Jon Seda | Jan Odle | Eddie Rios | |
| Alice Poon | Veronika Neugebauer | Linda Woo | |
| Ombretta Carfagnini | Veronika Neugebauer | Denise Viera | |
| Robert Loggia | Hartmut Neugebauer | Captain Lou Unger | |
| Burt Neuborne | Hans-Rainer Müller | Burt Neuborne | |
| Peter MacNeill | Klaus Kindler | Chief Inspektor Ray Hartman | |
| Josef Sommer | Gert Günther Hoffmann | Nick Mirsky | |
| Roma Maffia | Dagmar Heller | Laurie Meisinger | |
| Bill Pullman | Detlef Bierstedt | Steve Donohue | |
| Dan Duran | Thomas Albus | CNN Reporter Dan Duran | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.