Spielfilm
Alternativ-Titel: Into the Wild - Die Geschichte eines Aussteigers
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
George W. Bush | Bodo Wolf | George W. Bush | |
Candice Campos | Silvia Mißbach | Bar-Mädchen | |
Jim Davis | Helmut Gauß | Einwanderungsbeamter | |
Brian H. Dierker | Jörg Hengstler | Rainey | |
Zach Galifianakis | Michael Iwannek | Kevin | |
Jim Gallien | Rainer Doering | Jim Gallien | |
Marcia Gay Harden | Ulrike Möckel | Billie McCandless | |
Cheryl Francis Harrington | Martina Treger | Sozialarbeiterin | |
Emile Hirsch | Sebastian Schulz | Christopher McCandless | |
Hal Holbrook | Otto Mellies | Ron Franz | |
William Hurt | Reinhard Kuhnert | Walt McCandless | |
John Jabaley | Andreas Müller | Ansager | |
Catherine Keener | Eva Kryll | Jan Burres | |
Thure Lindhardt | Jonas Littauer | Mads | |
Jena Malone | Anne Helm | Carine McCandless | |
Robin Mathews | Antje von der Ahe | Gail Borah | |
James O'Neill | Matthias Klages | Graduation Reader | |
Signe Egholm Olsen | Millie Forsberg | Sonja | |
Kristen Stewart | Yvonne Greitzke | Tracy Tatro | |
Vince Vaughn | Stefan Fredrich | Wayne Westerberg | |
Merritt Wever | Silvia Mißbach | Lori | |
Steven Wiig | Johannes Berenz | Steve Koehler |