Buddy - Der Weihnachtself (2003) 
Elf
Spielfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
Amazon Prime Video with Ads (Flatrate, HD)
Amazon Prime Video (Flatrate, HD)
Rakuten TV (Leihen, 4K)
Apple TV (Leihen, 4K)
Amazon Video (Leihen, 4K)
YouTube (Leihen, HD)
Videoload (Leihen, HD)
Sky Store (Leihen, HD)
MagentaTV (Leihen, HD)
Google Play Movies (Leihen, HD)
Freenet meinVOD (Leihen, HD)
maxdome Store (Leihen, SD)
Microsoft Store (Leihen, SD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Will Ferrell | Oliver Feld | Buddy | |
| James Caan | Michael Telloke | Walter Hobbs | |
| Mary Steenburgen | Katharina Koschny | Emily Hobbs | |
| Robin Mossley | Matthias Klages | Chuck | |
| Jon Favreau | Hans Hohlbein | Doktor | |
| Kyle Gass | Gerald Schaale | Eugene | |
| Michael Lerner | Klaus Sonnenschein | Fulton | |
| Zooey Deschanel | Katja Primel | Jovie | |
| Mary Black | Luise Lunow | Kinderschwester | |
| Faizon Love | Jan Odle | Manager von Gimbel's | |
| Peter Dinklage | Ronald Nitschke | Miles Finch | |
| Andy Richter | Bodo Wolf | Morris | |
| Ted Friend | Norbert Gescher | Nachrichtensprecher | |
| Bob Newhart | Klaus Jepsen | Papa Elf | |
| Mark Acheson | Tilo Schmitz | Poststellenarbeiter | |
| Peter Billingsley | Santiago Ziesmer | Vorarbeiter-Elf | |
| Ed Asner | Friedrich Georg Beckhaus | Weihnachtsmann | |
| Artie Lange | Gerald Paradies | Weihnachtsmann bei Gimbel's | |
| (Leon Redbone) | Roland Hemmo | Leon der Schneemann | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.