TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Joachim Jaeger
• Regina Kette
• Markus Engelhardt

Dialogregie:

• Sabine Jaeger
• Marianne Groß
• Sven Hasper

Anzahl Sprechrollen: 1337

S02E17

Freier Fall

Say Her Real Name

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jason Beghe	Torsten Michaelis	Sergeant Hank Voight
Jesse Lee Soffer	Tim Knauer	Detective Jay Halstead
Patrick John Flueger	Nico Sablik	Detective Adam Ruzek
Marina Squerciati	Nicole Hannak	Detective Kim Burgess
Laroyce Hawkins	Christoph Banken	Detective Kevin Atwater
Amy Morton	Eva Kryll	Sergeant Trudy Platt
Jon Seda	Felix Spieß	Detective Antonio Dawson
Elias Koteas	Erich Räuker	Detective Alvin Olinsky
Sophia Bush	Maria Koschny	Detective Erin Lindsay (1. Stimme)
Brian Geraghty	Steven Merting	Officer Sean Roman
Samuel Hunt	Constantin von Jascheroff	Craig Gurwitch
Stella Maeve	Britta Steffenhagen	Nadia Decotis
Kevin J. O'Connor	Frank Röth	Commander Fischer
James T. Alfred	Nicolas Böll	Agent Rose
Carmen Bertucci	Thomas Kästner	Carmine
Nick Gehlfuss	Leonhard Mahlich	Dr. Will Halstead
Gary Perez	Abelardo Decamilli	Fabian Sosa
Lucy Blehar	Anne Düe	Filicia
Joshua Butler	Robert Glatzeder	Josh 'The Pope' Daniels
Jesse Dabson	Tim Moeseritz	Keith Hughes
Kale Clauson	Roman Wolko	Mason 'Mad Max' Rutowski
Kathy Scambiatterra	Almut Zydra	Ruth Dwyer
Howie Johnson	Daniel Johannes	Sgt. Conroy (2. Stimme)
Eryn Koehn	Katrin Jaehne	Xaviera